DJ Feline

Achtung. Die Tur ist zu. Das ist inakzeptabel. Miau.

Ich sitze hier seit sieben Minuten, niemand hat mich konsultiert. Der Napf ist sichtbar fast noch voll, doch emotional bin ich verhungert hier.

Du sagst, ich hatte schon mein Essen. Das klingt nach Propaganda. Ich sehe Boden in der Schussel. Das ist praktisch Uganda.

Offne die Tur. Schliesse die Tur. Nein, offne sie wieder. Ich habe meine Meinung geandert.

Achtung! Futtern Sie mich! Sofort, sofort, sofort! Ich bin ein kleiner Geschaftsmann mit einem sehr wichtigen Ort.

Achtung! Streicheln Sie mich! Aber nicht dort. Nicht so. Jetzt hor auf. Warum horst du auf? Miau miau miau miau, GO!

FUTTERN. OFFNEN. STREICHELN. GEH WEG. FUTTERN. OFFNEN. STREICHELN. KOMM ZURUCK.

Ich habe etwas runtergeworfen. Es war ein wissenschaftlicher Test. Die Schwerkraft funktioniert noch immer. Ich bin von meiner Arbeit impressed.

Du brauchst diesen Tisch fur Dinge? Eine lacherliche Behauptung. Der Tisch gehort offensichtlich mir. Siehe: meine Korperhaltung.

Um drei Uhr morgens lauf ich schnell durch Raume ohne Grund. Ich kampfe gegen Geisterkrafte und schreie dabei gesund.

Die Wand hat sich bewegt. Ich habe es gesehen. Du hast nichts gesehen. Du bist nicht qualifiziert.

Achtung! Futtern Sie mich! Sofort, sofort, sofort! Ich bin ein kleiner Geschaftsmann mit einem sehr wichtigen Ort.

Achtung! Streicheln Sie mich! Aber nicht dort. Nicht so. Jetzt hor auf. Warum horst du auf? Miau miau miau miau, GO!

Dies ist keine Bitte. Dies ist eine Katzenangelegenheit. Der rote Punkt hat mich provoziert. Der Staubsauger ist ein Kriegsverbrecher. Die geschlossene Badezimmerture ist ein Angriff auf die Demokratie. Und du... du hast mein Abendessen vier Minuten zu spat serviert.

Vier Minuten. Vier Minuten. VIER. MINUTEN.

DJ FELINE! BUMM BUMM BUMM BUMM. ICH WILL REIN! ICH WILL RAUS! ICH WILL REIN! ICH WILL RAUS! KEINE TUR! KEINE HERREN! NUR KATZEN! UND THUNFISCH!

Achtung! Futtern Sie mich! Die Lage ist jetzt kritisch! Mein Bauch ist rund, mein Herz ist leer, die Situation ist politisch!

Achtung! Bewundern Sie mich! Ich liege majestatisch da. Beruhre meinen Bauch und stirb. Das ist das Katzenrecht. Hurra!

Miau. Miau. Miau. ... Achtung. Ich sehe Boden in der Schussel.

English Translation

Attention. The door is closed. This is unacceptable. Meow.

I have been sitting here for seven minutes, nobody consulted me. The bowl is visibly almost still full, but emotionally I am starving here.

You say I already had my food. That sounds like propaganda. I can see the bottom of the bowl. This is practically Uganda.

Open the door. Close the door. No, open it again. I changed my mind.

Attention! Feed me! Immediately, immediately, immediately! I am a small businessman with a very important position.

Attention! Pet me! But not there. Not like that. Now stop. Why did you stop? Meow meow meow meow, GO!

FEED. OPEN. PET. GO AWAY. FEED. OPEN. PET. COME BACK.

I knocked something down. It was a scientific test. Gravity still works. I am impressed by my work.

You need this table for things? A ridiculous claim. The table obviously belongs to me. See: my body posture.

At three in the morning I run fast through rooms for no reason. I fight against ghostly forces and scream while doing it, healthily.

The wall moved. I saw it. You saw nothing. You are not qualified.

Attention! Feed me! Immediately, immediately, immediately! I am a small businessman with a very important position.

Attention! Pet me! But not there. Not like that. Now stop. Why did you stop? Meow meow meow meow, GO!

This is not a request. This is a cat matter. The red dot provoked me. The vacuum cleaner is a war criminal. The closed bathroom door is an attack on democracy. And you... you served my dinner four minutes late.

Four minutes. Four minutes. FOUR. MINUTES.

DJ FELINE! BOOM BOOM BOOM BOOM. I WANT IN! I WANT OUT! I WANT IN! I WANT OUT! NO DOORS! NO MASTERS! ONLY CATS! AND TUNA!

Attention! Feed me! The situation is now critical! My belly is round, my heart is empty, the situation is political!

Attention! Admire me! I lie there majestically. Touch my belly and die. That is cat law. Hooray!

Meow. Meow. Meow. ... Attention. I can see the bottom of the bowl.